It boggles my mind because it has been there for a long time, is apparently broken, the website is edited periodically but the broken counter remains.
It appears that the broken counter could be removed by taking out this block of code (being sure to leave the </td> that follows the </p> shown at the end of this block):
[f]<p align="left" class="sans">
<!-- Counter Code START -->
<script language="javascript"
src="http://www.hitcounters.net/counter.php?
id=8802&cmd=cookie"></script>
<img src="http://www.hitcounters.net/counter.php?
id=8802&cmd=img_only" alt="newyorkcarinsurance.com"
border="0" ><br>
<a href="http://www.newyorkcarinsurance.com"
title="newyorkcarinsurance.com" target="_blank"
style="color:990000; font: normal 10px arial,
verdana, sans-serif;">newyorkcarinsurance.com</a>
<!-- Counter Code END -->
</p>[/f]