Bojangles Nite Club occasionally has a band or usually a DJ of some vareity. Its pretty random music usually though....
Otherwise the Bison Bar or Montana Bar occasionally have a local mostly country band that plays. The Montana just had a band last weekend.
Once in a great while I believe the Trails Inn bar or the Texas Club gets random bands or covers bands in to play.
Otherwise that's about it...unless you crash someone's wedding dance! lol