Marcus,
The NBC station, KULR 8, has a translator. The NBC station, KYUS, rebroadcasts the KULR 8 signal (at least they did for a while). Because KYUS has a tower in MC, I would think that maybe they have gone digital... But KULR is on a translator. This is to the best of my knowledge. Many things could have changed in the 8 years since I lived in the ol' town. But my broadcasting experience leads me to the above info.